Bio & Contact

“I mainly draw animals in all styles because I find it much easier to express myself through them ´cause of their beauty.”

pegatinas-coches-motos-bandera-de-inglaterra

Hello, I’m Belette Le Pink. I’m a little pink mink that lives inside a grey-haired woman in her forty’s who draws animals and also takes care of us.
I began to draw since I started to move my hands, I was about four years old. I wanted to make my own custom products! I drew and wrote my first illustrated album at the age of six. When I was fourteen years old learned to paint with oil. Although I studied at the School Art, Illustration and Design, I have always enjoyed more experimenting and doing things in a self-taught way .

Belette Le Pink, as Pink-Mink, was born in Vancouver (Canada) but Belette Le Pink as woman is from Madrid (Spain). Both coexist in harmony inside her, in body and soul, helping her in the creation of their artworks; and when they do not know what to say, they simply say:
Weasel hugs !

“Principalmente dibujo animales porque me expreso mejor através de ellos, de sus formas y sus simbolismos, ya que poseen una belleza en sí mismos que me inspira. Me gusta dibujarlos en todos los estilos, en función de lo que quiera comunicar”

Flag_of_Spain_(Civil).svg

Hola, soy Belette Le Pink. Soy un pequeño visón (mink) rosa que vive dentro de una señora cuarentona que dibuja animales (y también cuida de nosotros). Empecé a dibujar desde que aprendí a usar mis manos, yo creo que fue a eso de los cuatro años, y desde entonces siempre he querido diseñar mis propios productos. Hice mi primer cuento ilustrado a los 6 años y a los 14, mi primera pintura al óleo. Aunque estudié varios años en la Escuela de Arte los cursos de Ilustración, Diseño Gráfico y Gráfica Publicitaria, siempre me ha gustado experimentar por mi cuenta para hacer las cosas “a mi manera”.

La Belette-visón, es una hembra visón americano nacido en Vancouver (Canadá) muy coqueta y curiosa. La Belette-mujer, es una ilustradora que vive en Madrid (España).

Ambas coexisten en armonía, en cuerpo y alma, y colaboran en la creación de sus proyectos. Y cuando no saben qué más decir, simplemente dicen:

Weasel hugs!

bandera-francia

” Je dessine principalement des animaux dans différents styles car il m est plus facile de m exprimer à travers eux et leur beauté”

Bonjour, Je suis Belette le Pink, petit vison incarné dans une fille aux cheveux gris de 40 printemps qui dessine des animaux tout en œuvrant pour leur protection.
J ai commencé à dessiner à l age de 4 ans et je voulais déjà créer mes univers. J ai dessiné et écrit mes premiers illustrés à 6 ans. À 14 ans j ai appris à peindre à l huile puis étudié aux beaux-arts l illustration et le design.
En fait j ai toujours aimé expérimenter et créer mon propre univers.

Belette le Pink, comme le petit vison rose, est née à Vancouver ( Canada) mais la belette est Madrid (Spain).
Elles coexistent toutes deux en harmonie et s entraident pour les projets artistiques.

Que dire de plus ? : Weasel hugs! (La belette vous fait de gros câlins)

In October 2017 she will publish her first illustrated album “One, two, three clouds” in collaboration with Maribel Lechuga Ilustracion.

En octubre de 2017, Belette publicará de su primer álbum ilustrado “Una nube, dos nubes, tres nubes” con el texto de la también ilustradora Maribel Lechuga González, acompañando en los créditos.

En octobre 2017, Belette publiera son premier album illustré “Un nuage, deux nuages, trois nuages” avec le texte de l’illustrateur Maribel Lechuga González, accompagnant les crédits.

Artistic curriculum

pegatinas-coches-motos-bandera-de-inglaterra

Madrid (Spain) 1978. She studied at the School of Arts nº 10 of Madrid (Illustration and Graphic Design) She expanded her knowledge in a self-taught way because she could not combine work and official studies.
Exhibitions of paintings and posters along Madrid Area 1999-2010: She play in many artworks contest.
She has studied also unoffcial-studies of music for several years.

She supports environmental causes, both artistically and in person. Last of them, “Doñana es Arte” 2017  “Save European Mink” (2017)

Her favorite animals are the Weasel family and Wolves.

She won 1st International Women’s Day 8 March Poster (“Casa de la Mujer” of Alcobendas) 1999
2nd and 3rd prize in the national contest “Womenalia” 2012 on working women (audiovisual category)

Belette was finalist in competition of art schools “Consuma Equidad” 2013 (spots category)

She published in Beliomagazine (1999-2000), “Quercus” (2000, European mink article) and produced nature illustrations for environmental fundations (SMA, 2003, annual calendar), GREFA (2017). She also made logos for local cultural associations and little shops.

In 2017, Belette is working on her own brand (clothing and home stuff) called “Weasel hugs! y Belette Le Pink”.

She has knowledge both traditional and digital drawing and painting techniques.

She has work in Marketing and Advertising areas for many years.

Flag_of_Spain_(Civil).svg

Madrid (España) 1978. Estudió en la Escuela de Arte nº 10 de Madrid (Ilustración y Diseño Gráfico) Amplió sus conocimientos de forma autodidacta al no poder compaginar el trabajo con los estudios oficiales.
Realizó exposiciones de dibujos y carteles en la Comunidad de Madrid entre 1999 y 2010 y complentó su formación artísitca con estudios no oficiales de música, durante varios años.

Belette apoya las causas medioambientales, tanto artística como personalmente. Sus últimos trabajos “Doñana es Arte” 2017 donde colabora con más de 300 artistas y la campaña “Save European Mink” (2017) destinados a recaudación de fondos.

Sus animales favoritos son los de la familia de las comadrejas y los lobos.

Ganó el 1er Premio de Carteles para el Día Internacional de la Mujer 8 de marzo (Casa de la Mujer de Alcobendas) 1999
2º y 3º premio en el concurso nacional “Womenalia” 2012 sobre mujeres trabajadoras (categoría audiovisual) y ha sido finalista en varios certámenes, uno de los más recientes, el concurso de escuelas de arte “Consuma Equidad” de 2013 (en la categoría de spots).

Ha publicado en Beliomagazine (1999-2000), “Quercus” (2000, artículo sobre visón europeo) y ha realizado ilustraciones de naturaleza para las organismos relacionados con el Medio Ambiente (SMA, 2003, calendario anual), GREFA (2017). Puntualmente ha realizado diseño de logotipos para asociaciones culturales locales y pequeñas tiendas.

En 2017, Belette está trabajando en su propia marca (ropa y cosas para el hogar) llamada “Weasel abrazos! Y Belette Le Pink”.

Tiene conocimientos de técnicas de dibujo y pintura tradicionales y digitales, y ha trabajado en áreas relacionadas con el Marketing durante muchos años.

bandera-francia

Madrid (Espagne) 1978. Belette a étudié à l’École d’art n ° 10 à Madrid (illustration et graphisme). Elle a élargi ses connaissances en autodidacte, ne pouvant travailler et étudier en même temps.
Elle a exposé des dessins et des affiches à Madrid entre 1999 et 2010 et a complété sa formation artistique avec des études parallèles de musique depuis plusieurs années.

Belette soutient les causes environnementales, à la fois artistiquement et personnellement.
Ses derniers travaux ont été “Doñana est Arte” en 2017 où elle a collaboré​ avec plus de 300 artistes et la campagne “Save European Mink” (2017) pour une collecte de fonds.

Ses animaux préférés sont de la famille de la belette et du loup.

Elle a remporté le 1er prix de l’affiche pour la Journée internationale de la femme du 8 mars 1999(Casa de la Mujer de Alcobendas) et s est classée 2ème et 3ème ( catégorie audiovisuelle)dans le concours national “Womenalia” 2012 sur les travailleuses. Elle a aussi été finaliste dans plusieurs concours, , comme celui d’écoles d’art “Consuma Equidad” 2013 (dans la catégorie des taches).

Elle a publié dans Beliomagazine (1999-2000), “Quercus” (2000, article sur le vison européen) et a fait des illustrations sur le thème de la nature pour des organismes liés à l’environnement (SMA, 2003, calendrier annuel), GREFA (2017). Elle a conçu des logos pour des associations culturelles locales et de petits magasins.

En 2017, Belette travaille sur sa propre marque (habillement et articles ménagers) appelée «Weasel Hugs! Belette Le Pink».

Elle maîtrise les techniques de dessin et de peinture traditionnelles ainsi que les outils de création numériques et travaille dans plusieurs domaines liés au marketing depuis de nombreuses années.


Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies